La traduzione di contratti  implica una competenza finanziaria ed economica del traduttore professionista. Infatti, questi documenti sono molto importanti per le aziende che vogliono espandersi verso mercati esteri.

L’agenzia di traduzione di contratti Promoest opera nel mondo del commercio e della contrattualistica internazionale, offrendo da più di 30 anni ai propri clienti uno standard elevato di expertise e know how nel coordinamento tra la lingua del contratto e quella di destinazione, riducendo le incertezze con cui sono definite determinate figure contrattuali.

Promoest può vantare una posizione leader nella traduzione di contratti e documenti di riferimento e consulenza ad alcuni tra i principali clienti a livello nazionale ed internazionale:

Studio Bolelli & Associati – Heineken – Mapei – Knauf Insulation – Manutencoop/H2H Facility Solutions – Total Aviazione Italia – Nexive – Eon Connecting Energies Italia – Econocom International Italia – Univar Italia – Captrain Italia – Studio Legale Turci – Dardani Studio Legale – Studio legale Frau Ruffino – Studio Legale Toriello

I nostri servizi di traduzione di contratti

Tradurre un contratto richiede ottima conoscenza della materia giuridica di riferimento. Per questo, Promoest si avvale per la traduzione di contratti dell’aiuto e dell’esperienza di Docenti presso Istituti Universitari e traduttori iscritti presso i propri Tribunali di residenza come traduttori giurati. Coadiuvati dalla capacità nel definire percorsi operativi da parte dei project manager di Promoest, i nostri collaboratori offrono un servizio di traduzione di:

• CONTRATTI DI VENDITA
• CONTRATTI DI SPEDIZIONE
• CONTRATTI DI ACCORDO
• CONTRATTI DI FUSIONE