SERVIZIO DI TRADUZIONI EDITORIALI

Le traduzioni editoriali vengono effettuate su testi destinati alla pubblicazione, come ad esempio libri, articoli, copy per social/advertising. Il processo di traduzione editoriale è molto delicato, perché bisogna tradurre il testo rendendolo comprensibile totalmente anche in un’altra lingua.

La traduzione editoriale non è da confondere con le traduzioni letterarie, che devono anche rispettare lo stile dello scritto e renderlo fruibile in altre lingue.

Promoest vanta un team di oltre 400 professionisti (associati AITI e ANITI) attivi in tutto il mondo, che la rendono agenzia leader in Italia da 30 anni per la fornitura di servizi di traduzioni editoriali. 

 

I nostri servizi di traduzioni editoriali nostri servizi di traduzioni editoriali

 

Avvalendosi dell’esperienza di docenti universitari e traduttori professionisti in possesso delle maggiori certificazioni linguistiche (Cambridge, DELE, IELTS, Goethe Institut, DELF) Promoest ha maturato una consolidata esperienza nella traduzione di:

  • ARTICOLI GIORNALISTICI
  • INTERVISTE
  • REPORTAGE
  • RECENSIONI
  • MANUALI E GUIDE SPECIFICHE

Promoest fornisce servizi di traduzione nei più importanti settori, quali:

 

Richiedi un preventivo

Scrivici per ricevere un preventivo entro 48 ore. Il nostro team è  sempre a disposizione per te!

 

AGENZIA TRADUZIONI EDITORIALI: ECCELLENZA E QUALITÀ

L’agenzia traduzioni Promoest garantisce puntualità e massima riservatezza, avvalendosi dell’expertise di Project manager dediti a coordinare e conformare ogni singolo progetto al Sistema Qualità di controlli standard conforme alla norma UNI EN ISO 9001 2015 e la normativa UNI EN ISO 17100 2017.

Nessun prodotto o servizio è consegnato al cliente senza avere superato tutti i controlli di Quality Assurance previsti,  garantendo al cliente un elevato standard qualitativo.

 

MILANO

Via G.B. Moroni 33, 20146 Milano

Phone

(+39) 02 43912468

GENOVA

Via G.B. D’Albertis, 12/9 – 16143 Genova 

Phone

(+39) 010 5702228