Le traduzioni di marketing sono necessarie per le aziende che operano in diversi mercati esteri e hanno bisogno di tradurre la propria comunicazione aziendale nelle lingue di origine del paese in cui vogliono essere presenti. Per questo, è fondamentale che le traduzioni del settore marketing rispecchino lo stile di comunicazione aziendale senza modificarlo durante la traduzione.

Promoest aiuta le aziende ad analizzare in modo impeccabile le interazioni del mercato con il mondo dell’impresa e dei consumatori e ad elaborare strategie vincenti, grazie al lavoro dei suoi 400 professionisti operativi a livello internazionale nelle sedi di Milano, Genova e Shanghai, tra i maggiori epicentri del business mondiale. Dal 1991 l’agenzia è leader nazionale nella fornitura di servizi alle aziende in più di 50 lingue differenti per individuare le giuste leve di prodotto, prezzo, promozione e luogo fondamentali per soddisfare i bisogni di potenziali clienti e raggiungere il successo. Da 30 anni, Promoest ha collaborato con:

Ralph Lauren – Latam Airlines Group – Hangar Design Group – Syngenta France  – Syngenta Italia – Heineken – Total Erg – Italia Distribuzioni – Intermeeting – Venditalia – Alessandro Rosso – Reckitt Benkiser – Ucimu

I nostri servizi di traduzioni per il marketing

La missione di Promoest è fornire servizi di traduzioni di marketing ad alto valore aggiunto per qualsiasi tipo di contenuto aziendale in lingua straniera nel campo del marketing. I traduttori professionisti sono coordinati da project manager nelle varie procedure di lavoro: preparazione e valutazione della traduzione, esecuzione del servizio, preparazione specifica dei glossari, revisione e controllo, impaginazione.

L’agenzia traduzioni settore marketing Promoest offre servizi di traduzione testi e materiali di marketing, brochure, documenti commerciali, documenti e comunicati per uffici stampa. Soci di Elia e di Federlingue,  applichiamo il Codice di autodisciplina per il settore dei servizi linguistici 2017 elaborato da Federlingue con CCIAA ; avvalendoci del know-how di docenti universitari, scuole interpreti e traduttori in possesso delle migliori certificazioni.

Opera traduzioni per:

• COMUNICATI STAMPA
• BROCHURE
• SITI WEB
• PRESENTAZIONI