Le traduzioni per la moda sono utili per quelle aziende di moda che vorrebbero esportare il Made in Italy in altri paesi. È meglio affidarsi ad un professionista in traduzioni per la moda, in modo che non stravolga i contenuti evocativi dei testi. Infatti, è molto importante per questo settore che i testi rappresentino sempre il Brand, anche in altri paesi.

Promoest è un’agenzia di traduzioni per la moda che aiuta le aziende a espandere e diversificare il volume di affari dell’azienda verso diversi paesi esteri. Promoest collabora con 400 professionisti operativi a livello internazionale nelle sedi di Milano, Genova e Shanghai, tra i maggiori epicentri del business mondiale. Dal 1991 l’agenzia è leader nazionale nella fornitura di servizi alle aziende in più di 50 lingue differenti per individuare le giuste leve di prodotto, prezzo, promozione e luogo fondamentali per soddisfare i bisogni di potenziali clienti e raggiungere il successo.

I nostri servizi di traduzioni per la moda

La missione di Promoest è fornire servizi di traduzione di documenti per la moda ad alto valore aggiunto per qualsiasi tipo di contenuto aziendale in lingua straniera. I traduttori professionisti sono coordinati da project manager nelle varie procedure di lavoro: preparazione e valutazione della traduzione, esecuzione del servizio, preparazione specifica dei glossari, revisione e controllo, impaginazione.

L’agenzia traduzioni settore marketing Promoest offre servizi di traduzione testi e materiali per il settore moda. Soci di Elia e di Federlingue, applichiamo il Codice di autodisciplina per il settore dei servizi linguistici 2017 elaborato da Federlingue con CCIAA ; avvalendoci del know-how di docenti universitari, scuole interpreti e traduttori in possesso delle migliori certificazioni.

Promoest fornisce servizi di traduzione per diverse tipologie di documenti per le aziende del settore moda, come:

• COMUNICATI STAMPA
• BROCHURE E CATALOGHI
• PRESENTAZIONI AZIENDALI